阅读部分,需要训练自己形成一个系统的防止出错的机制,并且平时多自己在实践中检验以达到熟练应用的程度。
如何防止粗心大意的阅读以及想当然的解读句子结构导致自己把自己知道的词理解错,是非常重要的。而这就需要一系列的阅读技巧做支撑,比如快速分析句子成分和结构,以及找出题的“题眼”并进行逻辑判断。
此外,多读课外的自己感兴趣的阅读材料也是很重要的,比如我是拜仁的球迷,我就经常看Transfermarkt上面的一手德语转会新闻,经常还能发现国内媒体翻错或者翻得不准确的例子。那个时候,就会特别有成就感,而且对这些别人弄错的地方记忆也会很深刻。
到了准备德福考试的阶段时,就可以逼自己读一下Spiegel Online了。这家杂志的新闻文章坦白来说难度是真的变态啊,连德国一些受教育程度不够高的德国人都觉得看不懂。不过,如果他家的新闻文章都能顺利读下来了,那么德福阅读5分的基础就有了。
另外,Spiegel Online的手机app有两个分类Wissenschaft、Gesundheit是相对主刊比较简单的,也是与德福阅读第三部分的难度很类似的。如果要追求德福阅读满分,多读这两个分类熟悉套路一定是有好处的。
德语听力怎么练?这个部分,则不仅需要磨耳朵式的泛听,还需要做精听练习,把听力的原文逐字逐句听写下来。
虽然我B2的时候听力已经很好了,但是我至今还记得,我第一次做大黄书的第一套考试题听力部分最难的第三部分,7道题我只能做对3道。后来负责教我们班的听力和口语的老师就跟我说,你必须把这个第三部分的全文听写下来。我一听这话,当时都绝望了……但最后还是晚上回家咬着牙花了三个小时把这篇全长只有7分多钟的听力反复重听听写下来……
结果没想到,从做完这个练习的第二天开始往后,我每次做听力,不管大黄书还是绿书,我的第三部分都是只错0道或者1道,正确率冠绝全班。
精听的提升效率和提升效果,是真的跟那种磨耳朵式的泛听是完全不一样的。
作文和口语部分,则首先要有大量的说/写练习,然后应试时一定要自己有一个清晰而固定的思维框架。
作文和口语都是输出,对词汇用法和语法的考验比阅读、听力这样的输入要更难。再加上我前面说过了,语感不够的人说德语真的就是随时随地都在配化学方程式,真的是在做无数的逻辑运算,因此临到头来算肯定是来不及的,还是平时就要多用才能多熟悉。
对于这块的练习,一方面,我会写我们班的两位德语老师每周布置的那一篇德语作文;另一方面,我平时私下也会去老师介绍的德语角和德国人一起练习德语。第一次去的时候还瑟瑟发抖边“计算”语法边慢慢英德夹杂连比划带猜地说,后来去的多了说的也越来越好,最后当助教了还带班上的同学去,成功成为大佬,哈哈哈哈~
至于作文的思路,为什么我会觉得逻辑框架重要呢,是因为我最开始口语根本没法顺利在规定的一两分钟内按题目要求准备出那么一长段要说的。后来仔细排查原因,发现自己是连用中文都说不出来,这就很明显并非语言条件所限,而是根本都不知道我应该说什么,连一个发言的思路都没有。
于是,我重新整理了两位老师上课讲的思路,结合题目用中文先练习应该说什么,再切换成德语,终于就上道了——以至于我在此后交的一次作业里丸子直接在评语里惊呼:我的天呀!你怎么突然开窍了!!
联系电话:028-65771393 028-65771311 17340074725(Eden老师)
邮箱地址:puyishan@cd-cp.com
学校地址:成都市武侯区人民南路四段19号威斯顿联邦大厦1909室(地铁1号线倪家桥C口出站口)
微信公众号:辰品外语
扫一扫
咨询相关课程
©right2012-2018:成都市武侯区辰品文化艺术培训学校有限公司 蜀ICP备14018428号
办学许可证号:教民251010770001889
成都市武侯区辰品文化艺术培训学校有限公司法律顾问:
王春林 律师(四川准达律师事务所)
成都大花猫网络科技有限公司提供网络技术支持
扫描二维码关注我们
随时获取教学相关信息